Nila'dan Nebi'ye

Posted on | 1 Aralık 2013 Pazar | No Comments


Bay Wahdati'nin 1940 model Chevrolet marka arabasının şoför koltuğunda Nebi, arkada Bayan Wahdati (Nila) - Bibi Sahip...

"Parfois je pense que tu es mon seul ami, Nebi."
Gözlerimi kırpıştırdım.
"Anlamı şu: Bazen bana tek dostum senmişsin gibi geliyor."


http://www.facebook.com/vedaglaryankilandi

Masume'ye not

Posted on | 29 Kasım 2013 Cuma | No Comments



Yemin ederim ki yüzünü gördüğümden beri
Tüm dünya bir hayal, tüm dünya hileli.
Bahçe şaşırmış; hangisi yaprak, çiçek hangisi?
Kuşlar kendinden geçmiş
Bilememiş hangisi tuzak, hangisi kuş yemi?*
______
*Rumî

http://www.facebook.com/vedaglaryankilandi

Hilalin Anımsattıkları

Posted on | 22 Kasım 2013 Cuma | No Comments


Abdullah, gözlerini buz kristallerini andıran, yanıp sönen yıldızlarla dolu gökyüzüne dikti. Narin bir hilal, dolunay halinin karanlık, hayal meyal seçilen çerçevesinin içine oyulmuş gibiydi.

Abdullah'ın aklına geçen değil, evvelki kış geldi; her şey karanlığa gömülmüştü, rüzgâr kapının sağından solundan, ağır, uzun ve yüksek bir ıslıkla içeriye doluyor, tavandaki ufacık çatlaklarda vızıldıyordu. Dışarıda, kar köyde ne var ne yok örtmüştü. Geceler uzun ve yıldızsız, günler kısa, kasvetliydi, güneş kendini nadiren, o da kabartma bir akik misali gösteriyor, sonra hemen kayboluyordu. Ağlayan Ömer'in cılız feryatlarını, sonra sessizliğini, ardından Baba'nın kapkara bir suratla karton bir kutuya oyduğu, tıpkı şu an tepelerindeki hilale benzeyen, orak biçimindeki ayı, kutuyu küçük mezarlığın ön tarafına, donmuş toprağa açılan çukura koyuşunu anımsadı.

http://www.facebook.com/vedaglaryankilandi

Ve Dağlar Yankılandı Türkçe Çevirisiyle Siparişte

Posted on | 10 Eylül 2013 Salı | No Comments

Türk okurların sabırsızlıkla bekledikleri "Ve Dağlar Yankılandı" nihayet yayımlandı. Hosseini'nin önceki kitapları gibi Everest Yayınları tarafından hazırlanan yeni kitabını Püren Özgeren çevirdi. Kapak görseli ise Utku Lomlu tarafından hazırlandı.

Sipariş verebileceğiniz bağlantıları aşağıda bulabilirsiniz:

idefix

D&R

Kitapyurdu



Türkiye'deki Okurlar Sabırsızlanıyor

Posted on | 29 Mayıs 2013 Çarşamba | No Comments


Türkiye'deki okurları Khaled Hosseini'nin üçüncü romanı "And Mountains Echoed"i sabırsızlıkla beklerken Avustralyalı kitapseverler yazarın son kitabını 21 Mayıs'tan itibaren edinebilen şanslı milletlerden oldu.





















Teaser

Posted on | 7 Mayıs 2013 Salı | No Comments

"Yanlış ve doğru hakkındaki fikirlerimizin ötesinde bir alan var. Sizinle orada buluşacağım. Ruh, çimenlerin arasına uzandığında, dünyanın doğru-yanlış fikirlerinize ihtiyacı olmadığını göreceksiniz." Mevlâna


Bir Süperstar Hikâyeci

No Comments


"Hüseyni, zorlayıcı karakterler ile dolu gerilimli destanlar yazarken Charles Dickens gibi ender bulunan bir üstünlük gösteriyor." - Daily Telegraph

"Hüseyni güzel yazıyor." - Spectator

"Baş döndürücü güce sahip bir hikâyeci" - Evening Standard

"Bu Hüseyni'nin sihri: Kitapları kalpleri ısıtır... Afganistan, nihayet sesini buldu." - Financial Times

"Bir süperstar hikâyeci" - Mariella Frostrup

"Büyüleyici ve sürükleyici" - Stilist

Sinopsis

4 Comments

Bir hikâye mi istiyorsun, anlatayım öyleyse...

Abdullah ve kız kardeşi Peri, 1952 Afganistan'ında Shadbagh'ın küçük bir köyünde babaları ve üvey anneleriyle birlikte yaşamaktadırlar. Babaları Sabri sürekli iş aramakta, yoksulluk ve çetin kış şartlarıyla mücadele etmektedir.

Adı gibi güzel ve iyi huylu olan Peri, kardeşi Abdullah'ın her şeyidir. Abdullah, bir ağabeyden çok ana-baba gibidir. Onun için yapmayacağı hiçbir şey yoktur. Hatta ağabeyi, Peri'nin koleksiyonuna katmak istediği o en değerli tüyü satın almak için tek çift ayakkabısını bile feda etmeye razıdır. Ve geceleri bir tek karyolayı paylaşmak zorundadırlar.

Peri ve Abdullah, babalarıyla Kabil çölüne doğru yola çıktıklarında kendilerini bekleyen, hayatlarını birbirinden koparacak kaderin farkında değillerdir: Bazen bir eli kurtarmak için bir parmak kesilmelidir.

Nesillerden ve kıtalardan geçerek bizi Kabil'den başlayıp Paris, San Francisco ve Tinos'un Yunan adalarına doğru bir yolculuğa çıkaran Halit Hüseyni yeni romanında, yaşamımız boyunca yaptığımız seçimleri, en yakınlarımız tarafından uğratıldığımız düş kırıklıklarını, bizi tanımlayan ve hayatımızı şekillendiren sınırları sonsuz bilgelik, derinlik, hoşgörü ve tutku ile anlatıyor.

En Çok Okunan

Google profilinle takip et

Toplam Sayfa Görüntüleme Sayısı